Nasir Kazmi

                          by;Andaleeb

 

                                Kaun is raah se guzarataa hai

 
kaun is raah se guzarataa hai
dil yuu.N hii intazaar karataa hai
 
dekh kar bhii na dekhane vaale
dil tujhe dekh-dekh Darataa hai
 
shahar-e-gul me.n kaTii hai saarii raat
dekhiye din kahaa.N guzarataa hai
 
dhyaan kii sii.Diiyo.n pe pichhale pahar
ko_ii chupake se paa.Nv dharataa hai
 
dil to meraa udaas hai 'Nasir'
shahar kyo.n saaye.n-saaye.n karataa hai

 

                   Dil me.n ik lahar sii uThii hai abhii

 
dil me.n ik lahar sii uThii hai abhii
ko_ii taazaa havaa chalii hai abhii
 
shor barpaa hai Khaanaa-e-dil me.n
ko_ii diivaar sii girii hai abhii
 
[barpaa = arisen]
 
kuchh to naazuk mizaaj hai.n ham bhii
aur ye choT bhii na_ii hai abhii
 
[naazuk = delicate; mizaaj = temperament]
[choT = wound; na_ii = new]
 
bharii duniyaa me.n jii nahii.n lagataa
jaane kis chiiz kii kamii hai abhii
 
tuu shariik-e-suKhan nahii.n hai to kyaa
ham-suKhan terii Khaamoshii hai abhii
 
yaad ke be-nishaa.N jaziiro.n se
terii aavaaz aa rahii hai abhii
 
[jaziiraa = island]
 
shahar ke becharaaG galiyo.n me.n
zindagii tujh ko Dhuu.NDhatii hai abhii
 
[becharaaG = dark/without light]
 
so gaye log us havelii ke
ek khi.Dakii magar khulii hai abhii
 
[havelii = mansion]
 
tum to yaaro abhii se uTh baiThe
shahar me.n raat jaagatii hai abhii
 
vaqt achchhaa bhii aayegaa 'Nasir'
Gam na kar zindagii pa.Dii hai abhii

 

Gaye dino.n kaa suraaG lekar kidhar se aayaa kidhar gayaa vo

gaye dino.n kaa suraaG lekar kidhar se aayaa kidhar gayaa vo 
ajiib maanuus ajanabii thaa mujhe to hairaan kar gayaa vo 
 
Khushii kii rut ho ke Gam kaa mausum nazar use Dhuu.NDhatii hai har dam 
vo buu-e-gul thaa ke naGmaa-e-jaan mere to dil me.n utar gayaa vo 
 
vo maikade ko jagaanevaalaa vo raat kii niind u.Daanevaalaa 
na jaane kyaa us ke jii me.n aa_ii ki shaam hote hii ghar gayaa vo 
 
kuchh ab sambhalane lagii hai jaa.N bhii badal chalaa rang aasmaa.N bhii 
jo raat bhaarii thii Tal ga_ii hai jo din ka.Daa thaa guzar gayaa vo 
 
shikastaa_paa raah me.n kha.Daa huu.N gaye dino.n ko bulaa rahaa huu.N 
jo qaafilaa meraa ham_safar thaa misl-e-gard-e-safar gayaa vo 
 
bas ek manzil hai bul_havas kii hazaar raste hai.n ahal-e-dil ke 
ye hii to hai farq mujh me.n us me.n guzar gayaa mai.n Thahar gayaa vo 
 
vo jis ke shaane pe haath rakh kar safar kiyaa tuune mannzilo.n kaa 
terii galii se na jaane kyuu.N aaj sar jhukaaye guzar gayaa vo 
 
vo hijr ki raat kaa sitaara vo ham_nafas ham_suKhan hamaaraa 
sadaa rahe us kaa naam pyaaraa sunaa hai kal raat mar gayaa vo 
 
bas ek motii sii chhab dikhaakar bas ek miiThii sii dhun sunaa kar 
sitaaraa-e-shaam ban ke aayaa barang-e-Khayaal-e-sahar gayaa vo 
 
na ab vo yaado.n kaa cha.Dhataa dariyaa na fursato.n kii udaas barkhaa 
yuu.N hii zaraa sii kasak hai dil me.n jo zaKhm gaharaa thaa bhar gayaa vo 
 
vo raat kaa benavaa musaafir vo teraa shaayar vo teraa 'Nasir'
terii galii tak to ham ne dekhaa phir na jaane kidhar gayaa vo 

kuchh yaadagaar-e-shahar-e-sitam_gar hii le chale.n

 
kuchh yaadagaar-e-shahar-e-sitam_gar hii le chale.n 
aaye hai.n is galii me.n to patthar hii le chale.n 
 
yuu.N kis tarah kaTegaa ka.Dii dhuup kaa safar 
sar par Khayaal-e-yaar kii chaadar hii le chale.n 
 
ranj-e-safar kii ko_ii nishaanii to paas ho 
tho.Dii sii Khaak-e-kuuchaa-e-dil_bar hii le chale.n 
 
ye kah ke chhe.Datii hai hame.n dil_giraftagii 
ghabaraa gaye hai.n aap to bahar hii le chale.n 
 
is shahar-e-becharaaG me.n jaayegii tuu kahaa.N 
aa ai shab-e-firaaq tujhe ghar hii le chale.n 
 

                                       Urdu poet Home Page   Nasir KazmParveen Shakir   Ahmed Faraz